Come trasferire KeePassium su un nuovo iPhone o iPad
Questo articolo spiega come configurare KeePassium e migrare le tue password su un nuovo dispositivo mobile.
Per tutelare la tua privacy, KeePassium non memorizza alcun dato nel nostro cloud — non abbiamo nemmeno un cloud. Le tue password sono conservate in un file cifrato (database), sul tuo vecchio dispositivo oppure nel tuo spazio di archiviazione online. Quindi l'obiettivo finale di questa guida è indicare a KeePassium sul nuovo dispositivo dove recuperare i dati.
Il tuo punto di partenza sul nuovo dispositivo può essere uno dei seguenti:
- KeePassium non è affatto presente
- Non ci sono database (l'app appare vuota)
- Il tuo database è elencato, ma con un messaggio di errore
- Sono elencati molti database, ma tutti temporanei
L'app non è presente
Installa KeePassium dall'App Store e prosegui con la sezione successiva.
Non ci sono database
Ciò significa che il tuo database non è stato migrato automaticamente dal vecchio dispositivo, quindi devi farlo manualmente.
Esistono diversi metodi per trasferire il database. Qui useremo AirDrop, la funzione di trasferimento file di Apple che funziona sulla rete locale:
- Sul vecchio dispositivo:
- Apri KeePassium e vai all'elenco dei database
- Tocca
per il tuo database → Esporta → AirDrop - Seleziona il nuovo dispositivo come destinazione
- In un paio di secondi, il nuovo dispositivo riceverà il tuo database. Scegli di aprire il file in KeePassium.
iCloud vs archiviazione locale
Su iOS 17 e versioni successive, AirDrop salva i file su iCloud per impostazione predefinita. Se preferisci l'archiviazione locale, apri le impostazioni del dispositivo → Safari → Download → cambia iCloud in iPhone.
Database con un messaggio di errore
Se il tuo database è memorizzato in un cloud, il nuovo dispositivo potrebbe aver bisogno nuovamente della tua autorizzazione per accedere al file.
Se KeePassium indica che ha bisogno della tua autorizzazione per accedere al file, tocca 
→ Apri database → naviga fino al tuo spazio di archiviazione cloud e seleziona lì il tuo database. (Potrebbe essere necessario prima configurare la tua app cloud.)
Se invece usi una connessione di sincronizzazione diretta, tocca → Connetti un server → accedi al tuo cloud e seleziona il tuo database.
Molti database temporanei
In alcuni casi, potresti trovare in KeePassium un elenco di molti database con un'icona 
. Ciò significa che hai configurato KeePassium per mostrare i suoi database di backup interni, che normalmente dovrebbero essere nascosti. Tocca e deseleziona l'opzione Mostra file di backup.
Dopo aver nascosto i file temporanei, prosegui in base a ciò che vedi: