Copia de seguridad automática de la base de datos en la app
La copia de seguridad automática en la app es un mecanismo de seguridad que le protege de la pérdida accidental de datos. Resulta útil si su base de datos se corrompió por algún motivo o alguien eliminó el archivo por accidente.
☔ Haga sus propias copias de seguridad
Le recomendamos encarecidamente hacer sus propias copias de seguridad en otros dispositivos, memorias USB o en la nube. Si su dispositivo se pierde o se estropea, necesitará una copia de la base de datos en otro lugar.
Cómo funciona
KeePassium crea una copia de seguridad cada vez que abre o guarda la base de datos. La copia de seguridad se omite en tres casos:
- Si la copia de seguridad automática está desactivada en los ajustes de la app
- Si la base de datos no se pudo abrir, es decir, el archivo está corrupto o no está disponible.
- Si la base de datos no ha cambiado desde la última copia de seguridad. (Según la suma de comprobación del archivo cifrado.)
Hay dos tipos de copias de seguridad en KeePassium:
- Copia de seguridad más reciente
- Es la última versión abierta de la base de datos. Estos archivos incluyen
.latesten su nombre. Cuando la copia de seguridad más reciente está a punto de actualizarse, su revisión actual se renombra como una copia de seguridad con marca de tiempo. - Copia de seguridad con marca de tiempo
- Es una versión anterior de la base de datos. Estos archivos incluyen una marca de tiempo en su nombre. Cuando modifica la base de datos, KeePassium crea una copia de seguridad del archivo original, antes de la modificación.
Las copias de seguridad automáticas se almacenan localmente en el dispositivo, dentro de la app. Otras apps no pueden acceder a ellas, pero pueden extraerse de una copia de seguridad de iTunes. En iOS, se borran cuando elimina la app.
Uso de las copias de seguridad
Las bases de datos de copia de seguridad están pensadas para la recuperación de datos en caso de emergencia, por lo que están ocultas por defecto. Puede hacerlas visibles en la pantalla de selección de bases de datos y gestionarlas como cualquier otra base de datos local: abrirlas, exportarlas, eliminarlas.
Cuando abre una base de datos de copia de seguridad, está disponible en modo de solo lectura. La app también muestra un mensaje indicando que el archivo es temporal y que finalmente se eliminará. Esto se hace para evitar el uso accidental de archivos de copia de seguridad en lugar de la base de datos principal.
Para recuperar una base de datos desde una copia de seguridad, siga estos pasos: Cómo restaurar una base de datos desde la copia de seguridad de la app
Ajustes de copia de seguridad
- Hacer Copias de Seguridad (por defecto: activado)
- Esta opción controla si KeePassium debe crear copias de seguridad automáticamente. Afecta tanto a las copias más recientes como a las copias con marca de tiempo. Desactivar esta opción no afecta a las copias de seguridad existentes.
- Mostrar copias de seguridad (por defecto: desactivado)
- Esta opción controla si las copias de seguridad se muestran en la pantalla de selección de bases de datos.
- Excluir Archivos de la Copia de Seguridad del Sistema (por defecto: desactivado)
- Si está activa, KeePassium marca todos los archivos de copia de seguridad con un atributo especial. Esto informa al sistema de que el archivo debe ignorarse durante la copia de seguridad de iTunes o iCloud. Los sistemas de copia de seguridad de terceros pueden respetar o no dicho atributo. Este ajuste se aplica tanto a las copias de seguridad existentes como a las futuras.
- Conservar copias de seguridad (por defecto: 2 meses)
- Esta opción controla durante cuánto tiempo KeePassium almacena las copias de seguridad con marca de tiempo. Las copias de seguridad obsoletas se eliminan automáticamente al iniciar la app. Este ajuste no afecta a la copia de seguridad más reciente, que se almacena indefinidamente.
- Eliminar todos los archivos de copia de seguridad
- Este botón elimina todos los archivos de copia de seguridad existentes (su número se muestra en el texto del botón). Afecta tanto a las copias con marca de tiempo como a las más recientes.