KeePassiumは無料ですか？

はい。

自由という意味でのフリー（リブレ）:

KeePassiumはGPLライセンスのもとで公開されている無料のオープンソースソフトウェアです。

無償という意味でのフリー（無料）:

KeePassiumの利用にお金を払う必要はありません。エキスパートやビジネスユーザー向けのプレミアム機能を備えた有料版もご用意していますが、無料版でもほとんどの方にとって十分な機能を備えています。

なぜ有料版があるのですか？

KeePassiumの改善とメンテナンスは継続的な作業です。ソフトウェアに「完成」はありません。毎年、新しいiOSを搭載した新しいiPhoneが登場し、新しい可能性や新しい期待が生まれます。サポートメールへの返信は1分で済むこともあれば1時間かかることもありますが、誰かが毎日一日中、対応できる態勢を保つ必要があります。地域の消防隊やシステム管理者と同じです。

プレミアム版があることで、KeePassiumは何年にもわたって新鮮で輝き続けることができるのです。